15 septembre 2025
Publication series – 67 de 66 Publications
With the draft bill for a new Federal Armed Forces Planning and Procurement Acceleration Act (BwPBBG; BR-Drs 377/25), the Federal Government is planning far-reaching changes to the Air Traffic Act (LuftVG). The aim is to remove procedural hurdles to the construction and security of defence-related infrastructure and to accelerate military capabilities, particularly in air defence. The current draft aims to rapidly strengthen Germany’s defence capabilities within the NATO alliance.
Regarding the expansion of onshore wind energy in Germany, some aspects of the planned changes appear critical. For example, the amendment to Section 18a of the LuftVG means that Bundeswehr agencies may prohibit wind projects that could interfere with air defence radar systems.
We will not present the aspects of the LuftVG that are relevant to the expansion of onshore wind energy.
In addition to air traffic control facilities, the draft law also aims to include stationary military air defence radar systems within the scope of protection of Section 18a (1) sentence 1 LuftVG. As a result, wind turbines may not be erected in the vicinity of these military radar stations if this could interfere with the functioning of the installations. In future, the decision as to when such interference exists will no longer be made by the civil air traffic control authority, but by the competent authority of the German Armed Forces.
The draft bill has been supplemented compared to the first ministry bill and the new Section 73(5) LuftVG has been included, according to which the amendment to Section 18a(1) sentence 1 shall only apply if the following conditions are met:
A planned new Section 30 (1c) LuftVG would allow the Bundeswehr to establish or modify military airfields in individual cases without a regular approval procedure if the implementation of an approval procedure would have a negative impact on national defence. This would apply for reasons of secrecy or urgency of the project. Responsibility lies solely with the Federal Ministry of Defence or the offices of the German Armed Forces.
An amendment to Section 30(2) sentence 5 LuftVG means that, in future, Bundeswehr agencies will be directly involved in the approval process for structures under Section 14 LuftVG, alongside air traffic control organisations and state authorities. This will simplify the procedure, as the involvement of Bundeswehr agencies has previously been indirect via the civil aviation authorities of the federal states, which has often led to considerable delays.
Against the backdrop of Russia’s war of aggression against Ukraine, hybrid warfare and the current drone attacks against NATO territory, the planned amendments to the Air Traffic Act place a clear emphasis on security policy. At the same time, the application of the new regulations may lead to restrictions on the expansion of wind energy, which could complicate the already complicated and lengthy process of finding suitable sites for the construction of new wind turbines. On the other hand, the standardised assessment and verification procedure for interference to be developed prior to the application of the amendment to Section 18a could ease the burden on the approval process, make it more predictable and faster, and reduce the number of administrative disputes.
At present, there are no reliable findings available that would allow a final assessment of the effects of the new regulation. The study on the effects was originally scheduled for publication in November 2024 but has not yet been published. However, Section 73(4)(2) of the Air Traffic Act (LuftVG) also provides for the participation of experts and the associations concerned, which, according to the explanatory memorandum to the draft bill, also includes the industry associations relevant to wind energy. The aim will be to help shape the impact assessment of new verification and evaluation procedures and to highlight the effects on the expansion of wind energy and the realisation of the RED III targets.
par plusieurs auteurs
22 octobre 2025
par plusieurs auteurs
23 septembre 2025
par Sabine Meister
25 septembre 2025
par plusieurs auteurs
18 septembre 2025
par plusieurs auteurs
15 septembre 2025
8 septembre 2025
8 septembre 2025
par Dr. Michael Brüggemann, Johannes Schaadt-Wambach, LL.M. (Prag)
18 août 2025
par Johannes Schaadt-Wambach, LL.M. (Prag), Dr. Markus Böhme, LL.M. (Nottingham)
18 août 2025
par plusieurs auteurs
31 juillet 2025
11 juillet 2025
par plusieurs auteurs
17 juin 2025
par plusieurs auteurs
8 mai 2025
par plusieurs auteurs
17 avril 2025
par plusieurs auteurs
10 avril 2025
par plusieurs auteurs
10 avril 2025
26 mars 2025
26 mars 2025
par Dr. Markus Böhme, LL.M. (Nottingham), Dr. Christian Ertel
26 février 2025
par plusieurs auteurs
6 février 2025
par plusieurs auteurs
11 décembre 2024
11 décembre 2024
28 novembre 2024
par Dr. Christian Ertel, Dr. Markus Böhme, LL.M. (Nottingham)
11 novembre 2024
11 novembre 2024
par plusieurs auteurs
18 septembre 2024
par Dr. Christian Ertel, Dr. Markus Böhme, LL.M. (Nottingham)
10 septembre 2024
18 juillet 2024
par Dr. Patrick Vincent Zurheide, LL.M. (Aberdeen), Dr. Julia Wulff
11 juillet 2024
par plusieurs auteurs
27 mai 2024
21 février 2024
par plusieurs auteurs
Power Play: Renewable Energy Update
26 janvier 2024
6 novembre 2023
par Dr. Niels L. Lange, LL.M. (Stellenbosch), Dr. Janina Pochhammer
Power Play: Renewable Energy Update
3 novembre 2023
Power Play: Renewable Energy Update
1 septembre 2023
par Dr. Paul Voigt, Lic. en Derecho, CIPP/E, Alexander Schmalenberger, LL.B.
Power Play: Renewable Energy Update
16 août 2023
Power Play: Renewable Energy Update
6 juillet 2023
Power Play: Renewable Energy Update
12 avril 2023
par plusieurs auteurs
27 janvier 2023
Power Play: Renewable Energy Update
12 juillet 2022
par Dr. Paul Voigt, Lic. en Derecho, CIPP/E, Dr. Markus Böhme, LL.M. (Nottingham)
Q&A series: Energy & Infrastructure
10 juin 2022
Power Play: Renewable Energy Update
5 mai 2022
Power Play: Renewable Energy Update
27 avril 2022
Power Play: Renewable Energy Update
15 mars 2022
Power Play: Renewable Energy Update
14 février 2022
Power Play: Renewable Energy Update
11 janvier 2022
Power Play: Renewable Energy Update
2 décembre 2021
Power Play: Renewable Energy Update
21 septembre 2021
par Olav Nemling
Power Play: Renewable Energy Update
18 août 2021
Power Play: Renewable Energy Update
12 juillet 2021
par Carsten Bartholl
Power Play: Renewable Energy Update
8 juin 2021
Power Play: Renewable Energy Update
25 mai 2021
Power Play: Renewable Energy Update
6 avril 2021
Power Play: Renewable Energy Update
23 mars 2021
Q&A series: Energy & Infrastructure