• About us
  • People
  • Expertise
    • Sectors
        • Technology, media & communications Technology, media & communications
        • Private Wealth Private wealth
        • Real estate, infrastructure & energy
        • Life sciences & healthcare icon Life sciences & healthcare
        • Aerospace & defence
        • Automotive & mobility
        • Business & professional services
        • Chemicals
        • Consumer & retail
        • Financial institutions & insurance
        • Hotels, hospitality & leisure
        • Logistics & transport
        • Manufacturing & industrials
        • Public services & education
    • Legal services
        • Artificial intelligence
        • Banking & finance
        • Brands & advertising
        • Commercial & consumer contracts
        • Competition, EU & trade
        • Copyright & media law
        • Corporate crime & compliance
        • Corporate/M&A & capital markets
        • Data & cyber
        • Disputes & investigations
        • Employment, pensions & mobility
        • Environmental, planning & regulatory
        • Environmental, social & governance (ESG)
        • Intellectual property
        • Information technology
        • Patents & innovation
        • Private client
        • Private equity
        • Projects, energy & infrastructure
        • Real estate & construction
        • Regulation
        • Restructuring & insolvency
        • Tax
        • Venture capital
  • Locations
    • Europe
        • Locations
        • Austria
        • Belgium
        • Czech Republic
        • France
        • Germany
        • Hungary
        • Italy
        • Netherlands
        • Poland
        • Portugal
        • Ireland
        • Slovakia
        • Spain
        • United Kingdom
        • Ukraine
          Groups & regions
        • CEE Turkish Desk
        • French German group
        • Our offices
    • Middle East & Africa
        • Locations
        • Middle East
        • UAE
          Groups
        • Africa group
        • Israel group
        • Our offices
    • Americas
        • Locations
        • Latin America
        • USA
          Groups
        • Brazil group
        • Our offices
    • Asia
        • Locations
        • Asia
        • China
        • South Korea
          Groups
        • India group
        • Japan group
        • Our offices
  • Insights
    • Insights
        • Featured Topics
        • Artificial intelligence
        • Data Centre Expertise
        • The EU Whistleblower Directive
        • German Supply Chain Act
        • Unified Patent Court
          Content hub
        • Global Data Hub
        • Interface: tech, IP and media law
        • Podcasts
        • Synapse
        • Browse all insights
    • In focus
        • AI
        • Dealonomics
        • Disputes
        • Intellectual property
        • MENA
        • Regulation
        • Browse in focus
    • Events
        • In person
        • Online
        • Browse all events
    • News
        • Media centre
        • Work highlights
        • Firm news
        • Browse all news
  • Careers
  • EN
    • English
    • 中文(简体)
    • Français
    • Deutsch
  • Home
  • People
  • Xiaowen Paulus-Ye
Xiaowen Paulus-Ye
Xiaowen Paulus-Ye

Xiaowen Paulus-Ye

Partner

  • Hamburg Germany
Contact Me Today
+49 40 36803 0
vCard
Email me Call me
Featured award

Legal 500 2026

Recommended Lawyer for Corporate Law

Scroll to featured award

Xiaowen specialises in M&A transactions and corporate law structuring of national and international companies. She has particular expertise in the area of corporate transactions and structuring in the healthcare sector, is familiar with the specifics of the highly regulated healthcare sector and has excellent networks there.

Of particular note are the approximately 60 M&A transactions for the creation of medical care centre groups as well as nine clinic transactions which underline her successful track record for ongoing advice to various corporate groups. On the product side, Xiaowen is also an experienced legal adviser with medtech, biotech and pharmaceutical transactions, including digital health investments. As a native Chinese speaker and member of the China Group, Xiaowen also advises Chinese companies and investors on outbound activities in Germany and Europe.

Expertise

Services and Groups

Corporate/M&A & capital markets
General corporate
Joint ventures

Sectors

Manufacturing & industrials
Life sciences & healthcare
Biotech
Digital health
Medical devices
Health & social care and investors
Pharmaceuticals

CV

Since 2024 Partner, Taylor Wessing
2017 Salary Partner, Taylor Wessing
2015 – 2017 Senior Associate, Taylor Wessing
2012 – 2015 Associate, Taylor Wessing
2012 Admitted as a lawyer, Hamburg
2010 – 2012 Preparing a dissertation in the field of European tax law, Europainstitut, University of Saarland
2009 Second state examination, Rheinland–Pfalz
2008 First state examination, Heidelberg
2007 – 2009 Legal clerkship, Rheinland–Pfalz
2002 – 2007 Legal studies, Ruprecht–Karls–University, Heidelberg
2004 – 2005 Overseas semester, Université Robert Schuman, Faculté de droit, de sciences politiques et de gestion, Strasbourg, France
2002 German–French Abitur/Baccalauréat (Deutsch–Französisches Gymnasium Saarbrücken)

Career

Since 2024 Partner, Taylor Wessing
2017 Salary Partner, Taylor Wessing
2015 – 2017 Senior Associate, Taylor Wessing
2012 – 2015 Associate, Taylor Wessing

Education

2012 Admitted as a lawyer, Hamburg
2010 – 2012 Preparing a dissertation in the field of European tax law, Europainstitut, University of Saarland
2009 Second state examination, Rheinland–Pfalz
2008 First state examination, Heidelberg
2007 – 2009 Legal clerkship, Rheinland–Pfalz
2002 – 2007 Legal studies, Ruprecht–Karls–University, Heidelberg
2004 – 2005 Overseas semester, Université Robert Schuman, Faculté de droit, de sciences politiques et de gestion, Strasbourg, France
2002 German–French Abitur/Baccalauréat (Deutsch–Französisches Gymnasium Saarbrücken)

Publications

Kommentar „VC-Investments im Digital Health-Sektor“ / Health & Care Management 7–8/2019

Kommentar „Die Insolvenz eines privaten Klinikbetreibers – das Ende?“ / Health & Care Management 4/2019

Post-Merger Integration und Corporate Governance bei chinesischen Outbound–Investitionen in Deutschland – Erschienen in Yuanshi Bu (Hrsg.), Chinesische Outbound–Investitionen in Deutschland, 2014, p. 243 ff. (co-author)

Additional languages

English Chinese French

Awards

Legal 500 2026

Featured

Recommended Lawyer for Corporate Law

Legal 500 2026

Recommended Lawyer for M&A

Xiaowen's news & insights

View Xiaowen's insights
White microscope on yellow background
Click here to find out more
Life sciences & healthcare

Word on the street at the J.P. Morgan Healthcare Conference 2023

1 February 2023

by multiple authors

View Xiaowen's insights

Related news & insights

White microscope on yellow background
Banking & finance

Cabinet decision on the Statutory Health Insurance Contribution Stabilization Act – Financial burdens on German pharmaceutical companies

4 May 2026
Briefing

by Dr. Daniel Tietjen and Ennio Schwind, LL.M. Eur.

Click here to find out more
Pipette injecting liquid into microtiter plate on white background
Life sciences & healthcare

Federal Administrative Court on the Delineation between Substance-Based Medical Devices and Medicinal Products

29 April 2026
Briefing

by Daniel Dietrich and Dr. Daniel Tietjen

Click here to find out more
DNA helix
Life sciences & healthcare

CJEU Advocate General on Distributors’ Obligations for Medical Devices

29 April 2026
Briefing

by Dr. Daniel Tietjen and Daniel Dietrich

Click here to find out more
Road Marking
Corporate/M&A & capital markets

Investing in the German Tax Advisory Market: New Rules of the Game Following the 9th StBerG Amendment

28 April 2026
In-depth analysis

by multiple authors

Click here to find out more
Freeway Span
Corporate/M&A & capital markets

Taylor Wessing advises CLS Holdings plc on the sale of “The Brix” in Essen

28 April 2026

by multiple authors

Click here to find out more
Close-Up Of Lady Justice
Life sciences & healthcare

Federal Court of Justice Ruling on Public Advertising for Medical Cannabis on Online Platforms

24 April 2026
Quick read

by multiple authors

Click here to find out more
Modern office architecture
China

Industrial Land Reform in China: Expanded Rural Land Market Access and Shortened Land Use Terms

23 April 2026
Briefing

by Stella Yang

Click here to find out more
FinTech Stories
Fintech

#7: State of the EU Crypto Industry: MiCA, Tokenisation and What Comes Next

22 April 2026

by Miroslav Đurić, LL.M.

Click here to find out more
ivdr mdr
Medical devices

Proposed Amendments to the EU Medical Device Regulation

15 April 2026
Briefing

by Bartosz Świdrak

Click here to find out more
biotech helix
Biotech

Impact of the new Biotech Act on Clinical Trials in the EU

15 April 2026
Quick read

by Irina Rebin

Click here to find out more
View all insights

Related people

Germany
Global
Sebastian Beyer

Dr. Sebastian Beyer, LL.M. (Auckland)

Salary Partner

Frankfurt
Duesseldorf
+49 69 97130 135
Email me
View profile
Bernhard Kloft

Bernhard Kloft

Of Counsel

Hamburg
+49 40 36803 0
Email me
View profile
Kai Schlender

Kai Kim (né Schlender), M.A.

Salary Partner

Shanghai
+86 21 6247 7247
Email me
View profile
Hassan Sohbi

Hassan Sohbi

Associated Partner

Frankfurt
+49 69 97130 0
Email me
View profile
Dr. Philip Cavaillès, Rechtsanwalt, Solicitor (England & Wales)

Dr. Philip Cavaillès

Partner

Munich
San Francisco
+49 172 64 28 499
Email me
View profile
Michael Stein

Michael Stein

Partner

Frankfurt
San Francisco
+49 69 97130 0
Email me
View profile
Oliver Kirschner

Dr. Oliver Kirschner

Partner

Hamburg
San Francisco
+49 40 36803 0
Email me
View profile
Kathleen Munstermann

Kathleen Munstermann-Senff, LL.M. (Medical Law)

Salary Partner

Hamburg
+49 40 36803 0
Email me
View profile

Ercan Cömert

Senior Associate

Frankfurt
+49 69 97130 0
Email me
View profile

Steffen Brohm

Professional Support Lawyer

Hamburg
+49 40 36803 0
Email me
View profile
Full team
Michael Stein

Michael Stein

Partner

Frankfurt
San Francisco
+49 69 97130 0
Email me
View profile

Amala Atieh

Senior Counsel

Dubai
+971 43 09 10 00
Email me
View profile
Jack Turner

Jack Turner

Associate

London
San Francisco
+44 20 7300 7000
Email me
View profile

Chao Xuan

Senior Associate

Shanghai
+86 21 6247 7247
Email me
View profile
Bernhard Kloft

Bernhard Kloft

Of Counsel

Hamburg
+49 40 36803 0
Email me
View profile
Mike Goldammer

Mike Goldammer

Partner

Shanghai
Munich
+86 21 6247 7247
Email me
View profile
Olena Stakhurska

Olena Stakhurska, LL.M.

Partner

Kyiv
+380 44 3693244
Email me
View profile
Bhavna Pattanaik

Bhavna Pattanaik

Senior Associate

London
+44 20 7300 7000
Email me
Ameer Gazder

Ameer Gazder

Associate

Dublin
+353 87 262 6375
Email me
View profile
Alex Zou

Alex Zou

Senior Associate

Shanghai
+86 21 6247 7247
Email me
View profile
Full team

Meet me at

There are no upcoming events

See all events
Subscribe to our latest insights
  • About us
  • Campaigns and online tools
  • News
  • People
  • Expertise
  • Locations
  • Insights
  • Events
  • Media centre
  • Contact
  • Careers
  • Alumni
  • Data protection & privacy policy
  • Cookie policy
  • Legal and regulatory information
  • Regulatory information on costs
  • Complaints procedure for clients
  • Terms of use
  • Anti-slavery statement
  • Environmental
  • Scam emails

© Taylor Wessing