• 关于我们
  • 律师
  • 执业领域
    • 行业
        • 技术、媒体和通信 (TMC)
        • 国际私人财富
        • 房地产、基础设施和能源
        • 生命科学和医疗保健
        • 航空航天与国防
        • 自动化
        • 商业和专业服务
        • 化学制品
        • 消费与零售
        • 金融机构和保险
        • 酒店与休闲
        • 物流与运输
        • 制造业与工业
        • 公共服务和教育
    • 法律服务
        • Artificial intelligence
        • 银行与金融
        • 品牌和广告
        • 商业和消费者合同
        • 竞争、欧盟与贸易
        • 版权和媒体
        • 公司犯罪与合规
        • 国际企业并购与资本市场
        • 数据和网络
        • 纠纷和调查
        • 就业、养老金和流动性
        • 环境规划与监管
        • 环境、社会和公司治理 (ESG)
        • 信息技术
        • Multi-service
        • 专利与创新
        • 私人客户
        • 私募股权
        • 项目、能源和基础设施
        • 房地产与建筑
        • Regulation
        • 重组和破产
        • 税务
        • 风险投资
  • 法域
    • 欧洲
        • 位置
        • 奥地利
        • 比利时
        • 捷克共和国
        • 法国
        • 德国
        • 匈牙利
        • Italy
        • 荷兰
        • 波兰
        • Portugal
        • 爱尔兰共和国
        • 斯洛伐克
        • Spain
        • 英国
        • 乌克兰
          团体
        • CEE Turkish Desk
        • 法国德国团队
        • 办公室
    • 中东和非洲
        • 位置
        • 中东
        • 阿联酋
          团体
        • 非洲团队
        • 以色列团队
        • 办公室
    • 美洲
        • 位置
        • Latin America
        • 美国
          团体
        • 巴西团队
        • 办公室
    • 亚洲
        • 位置
        • 亚洲
        • 中国
        • 韩国
          团体
        • 印度团队
        • 日本团队
        • 办公室
  • 新闻和观点
    • 观点
        • 热点话题
        • Artificial intelligence
        • Data Centre Expertise
        • The EU Whistleblower Directive
        • German Supply Chain Act
        • Unified Patent Court
          Content hub
        • Global Data Hub
        • Interface: 技术、知识产权和媒体法
        • Podcasts
        • Synapse
        • 浏览所有观点
    • 活动
        • 亲自
        • 在线的
        • Browse All Events
    • 新闻
        • 媒体中心
        • 工作亮点
        • 律所新闻
        • 查看全部
  • 职业发展
  • ZH
    • English
    • 中文(简体)
    • Français
    • Deutsch
  • Home
  • People
  • Amala Atieh
Amala Atieh
Amala Atieh

Amala Atieh

高级法律顾问

  • 迪拜 阿联酋
+971 43 09 10 00
vCard
发送电子邮件给我 Call me
奖励

WTR 1000 UAE 2023-2024

Recognised amongst the World’s Leading Trademark Professionals by the World Trademark Review.

Scroll to featured award

Amala Atieh is a Senior Counsel in Taylor Wessing’s Dubai office with more than 15 years of experience advising on intellectual property, technology, commercial, media, and litigation matters across the MENA region. She advises on trademarks, copyrights, patents, domain names, plant varieties and trade secrets, and is highly experienced in structuring licensing, franchising, and technology agreements. Amala also frequently supports clients in the localisation of global IP and technology contracts, ensuring alignment with regional regulations. Her bilingual fluency allows her to manage matters end-to-end across Arabic- and English-speaking jurisdictions.

Amala is recognised for her ability to develop practical, business-focused legal frameworks that align with clients’ commercial objectives and operational models. She brings clarity to complex legal issues across digital ecosystems, including e-commerce, software-as-a-service, and content licensing. Her strength lies in bridging legal, technical, and regulatory considerations, particularly in multi-jurisdictional environments. Clients rely on her for strategic advice on adapting international IP, technology, and commercial structures to local law, while anticipating regulatory risks and enforcement challenges. Her work is valued for its balance between technical accuracy and commercial usability.

Amala has advised a wide range of clients, including global software and technology companies, streaming platforms, e-commerce companies, franchisors, global media groups, luxury automotive and fashion brands, FMCG companies, F&B operators, and digital businesses. She regularly supports clients in adapting international IP and technology agreements for use across the MENA region, including franchise, licensing, SaaS, and content distribution frameworks. Her work also extends to advising on emerging legal issues in artificial intelligence, particularly around IP ownership, licensing of AI-generated content, and digital risk allocation. Amala has led on regional platform launches, brand protection programs, and regulatory audits for digital products entering MENA markets. On the contentious side, Amala advises on IP enforcement strategies, including trademark and copyright infringement, anti-counterfeiting actions, opposition and cancellation proceedings, and UDRP domain name recovery disputes. Clients rely on her ability to manage complex legal risks across sectors and jurisdictions, delivering tailored solutions that align with regional enforcement mechanisms and evolving technology regulations.

Amala’s sector expertise includes cloud services, digital media, luxury retail, education, and hospitality. She advises clients on technology deployment, data governance, IP strategy, and digital commercialisation. Her work includes structuring white-label and technology transfer agreements for regional rollout, advising on compliance with consumer and advertising laws, and developing platform terms of use. She supports franchisors and licensors entering the MENA market with full-suite documentation and brand control mechanisms. Amala’s understanding of legal systems across the MENA region enables her to deliver regionally harmonised yet locally compliant legal solutions.

专长

执业领域和服务团队

品牌与广告业
商业和消费者合同
版权与媒体法
专利与创新
纠纷和调查
数据和网络
公司/并购与资本市场
风险投资
Artificial intelligence
信息技术
Trade secrets
知识产权纠纷
技术纠纷
与知识产权相关的竞争法
分销与竞争法
数字经济中的竞争法
商业纠纷
广告与不正当竞争
并购交易中的合同、技术、数据和知识产权尽职调查
M&A
专利与专有技术商业协议的起草和谈判
专利与专有技术争议解决
生命科学监管咨询
电信
科技诉讼业务团队
产品责任与产品安全
Technology and ESG
网络安全与数据泄露
数据治理
全新的数字产品和数据
隐私协议和交易
营销和数据
名誉管理与隐私保护
各种复杂商业 (B2B) 合同的起草和谈判
各种消费 (B2C) 合同的起草和协商
产品合规性
与合同安排相关的监管问题
品牌
设计与组合管理
执行
产品上市战略
商标注册与组合管理

行业

消费与零售
技术、媒体与通信 (TMC)
汽车技术与出行
商业与专业服务
公共服务和教育
能源
酒店管理和娱乐
酒店与休闲
制造业与工业
物流与运输
机器学习
电子商务与市场
软件
音乐
时尚与奢侈品
广告与营销
汽车技术与出行
区块链
加密资产、区块链和分布式账本技术
电影、电视与互联网流媒体服务
金融科技
物联网
技术基础设施(数据中心、光纤、宽带)

CV

Since 2025 Senior Counsel, Taylor Wessing
2023 - 2025 Senior Associate, Taylor Wessing
2018 - 2023 Of Counsel, BSA Law
2015 - 2018 Senior Legal Counsel, SMAS-IP UAE
2008 - 2015 Legal Counsel & Head of Legal – SMAS-IP Jordan
2007 - 2008 IP Consultant, International Business Legal Associates – IBLAW, Jordan
2023 Joint Certificate Program in Patent Law & Global Public Health, Harvard Law School
2004 Master of Laws (LL.M) Intellectual Property Law, University of Jordan
2001 LLB Law, University of Jordan

职业发展

Since 2025 Senior Counsel, Taylor Wessing
2023 - 2025 Senior Associate, Taylor Wessing
2018 - 2023 Of Counsel, BSA Law
2015 - 2018 Senior Legal Counsel, SMAS-IP UAE
2008 - 2015 Legal Counsel & Head of Legal – SMAS-IP Jordan
2007 - 2008 IP Consultant, International Business Legal Associates – IBLAW, Jordan

教育

2023 Joint Certificate Program in Patent Law & Global Public Health, Harvard Law School
2004 Master of Laws (LL.M) Intellectual Property Law, University of Jordan
2001 LLB Law, University of Jordan

语言

Arabic English

奖励

WTR 1000 UAE 2023-2024

Featured

Recognised amongst the World’s Leading Trademark Professionals by the World Trademark Review.

Legal 500 UAE 2022

Named as a key lawyer.

Related news & insights

商业和消费者合同

Federal Court of Justice: New standards for classification, labelling and packaging (CLP) in practice

2025年11月27日
Briefing

作者 Vanessa Komm

点击此处了解更多
化学

Biocide distribution: self-service ban, sales consultation and obligations in online trade

2025年11月27日
Briefing

作者 Dr. Michael Kieffer 以及 Vanessa Komm

点击此处了解更多
消费与零售

Fashion and Luxury Market Update

2025年11月26日
Quick read

作者 Jason Rawkins 以及 Simon Jupp

点击此处了解更多
环境、社会和公司治理 (ESG)

The need for ESG due diligence within the scope of legal due diligence

2025年11月26日
Briefing

作者 Dr. Rebekka Krause

点击此处了解更多
ip
版权与媒体法

Could construction projects be halted as a result of the amendment to the Dutch Copyright Act

2025年11月25日
Briefing

作者 Maarten Rijks 以及 Manon van Weezel

点击此处了解更多
专利与创新

Preliminary injunctions in the UK

2025年11月21日
Briefing

作者 Sarah Nesbitt 以及 Hannah Elam

点击此处了解更多
数据和网络

Germanys Implementation of NIS2: Scope, Liability, and Documentation

2025年11月21日
Briefing

作者

点击此处了解更多
产品责任与产品安全

New guidance on the General Product Safety Regulation: a snapshot of key clarifications

2025年11月21日
Quick read

作者

点击此处了解更多
环境、社会和公司治理 (ESG)

The Energy Savings Opportunity Scheme: what you need to know

2025年11月21日
Quick read

作者 Emma Tait 以及 Lorraine Smith

点击此处了解更多
消费与零售

Consumer and Retail in the News

2025年11月21日
Quick read

作者

点击此处了解更多
View all insights

相关人员

阿联酋
Global

Munir Suboh

合伙人

迪拜
+971 43 09 10 00
发送电子邮件给我
查看个人资料
Full team

Munir Suboh

合伙人

迪拜
+971 43 09 10 00
发送电子邮件给我
查看个人资料
Roland Mallinson

Roland Mallinson

合伙人

伦敦
+44 20 7300 7081
发送电子邮件给我
查看个人资料
Niri Shan

Niri Shanmuganathan

合伙人

伦敦
+44 20 7300 4782
发送电子邮件给我
查看个人资料
Mark Owen

Mark Owen

顾问

伦敦
+44 20 7300 7000
发送电子邮件给我
查看个人资料

Daniel Sterling

高级律师

伦敦
+44 20 7300 7000
发送电子邮件给我
查看个人资料
Full team

与我会面:

查看所有活动
订阅
  • 关于我们
  • Campaigns and online tools
  • 新闻
  • 律师
  • 执业领域
  • 法域
  • 新闻和观点
  • 活动
  • 媒体中心
  • 联系方式
  • 职业发展
  • 校友
  • 数据保护和隐私政策
  • 网络隐私和 Cookie 政策
  • 监管
  • 有关费用的监管信息
  • 客户投诉程序
  • 使用条款
  • 反奴役宣言
  • 环境
  • 垃圾电子邮件

© Taylor Wessing