作者

Kai Kim (né Schlender), M.A.

授薪合伙人

Read More
作者

Kai Kim (né Schlender), M.A.

授薪合伙人

Read More

2022年11月9日 | 2:54 min.

How to close a company in China – 2 / 4 观点

Is the simplified de-registration a suitable option to close a company in China?

It seems to be a common perception that dissolving and de-registering a company in China, as a foreign investor, is even more complicated and time-consuming than establishing it.  

In the second video on how to close a company in China, our expert Kai Kim will therefore discuss the rather new option of a “simplified de-registration”. He will talk about what makes it simplified and what its main flaw is.

The simplified de-registration was only introduced in 2017. It is generally available for all types of enterprises, for example limited liability companies or partnership enterprises, that have either never engaged in any business activities, or that have already settled all their creditor's rights and debts prior to applying for deregistration. There are also certain scenarios in which a simplified de-registration may be excluded, for example in case of foreign-invested enterprises whose business activities fall into one of the categories listed in the Negative Lists. 

But what makes the simplified de-registration ‘simplified’, compared to, for example, a de-registration following a liquidation?

Firstly, a simplified de-registration is a lot less time-consuming. Any eligible enterprise can make a public announcement on its proposed simplified de-registration online via the national enterprise credit information publicity system for a period of only 20 days. During this period, both the relevant authorities, such as the tax authority, or any other relevant party will have the chance to file an objection against the proposed simplified de-registration. If no such objection was filed, the company may then apply for a simplified de-registration within another 20 days following expiration of the announcement period.

Secondly, the simplified de-registration also requires a lot less application materials.  The two main documents that will have to be presented to the relevant authority are the application form for simplified de-registration and a commitment letter signed by all shareholders. This commitment letter, however, could also be seen as the biggest flaw of the simplified de-registration.  Since no liquidation report or similar has to be provided, the shareholders need to confirm in the commitment letter that they have fully completed the liquidation of the company and that there are no outstanding taxes, expenses, salaries etc. If this statement later turns out to be false, the competent authority could theoretically revoke the de-registration and bring the enterprise back into existence. Besides, the enterprise may then be subject to civil lawsuits and the shareholder themselves may even be subject to criminal liability.

Therefore, while being a lot less complicated and time-consuming, the simplified de-registration may only be a suitable option for enterprises that have never commenced business activities, or that have already fully wound down their operations a while ago.

本系列内容

中国

Can a Chinese company be put into hibernation?

Our expert Kai Kim discusses in this video the questions: Is it possible in China to retain a limited liability company with no business activities? And what is the benefit of formally registering that a company is "out of business" (歇业)?

2022年11月7日

作者 Kai Kim (né Schlender), M.A.

中国

Is the simplified de-registration a suitable option to close a company in China?

Our expert Kai Kim discusses in this video the questions: Is the simplified de-registration a suitable option to close a company in China? He will talk about what makes it simplified and what its main flaw is.

2022年11月9日

作者 Kai Kim (né Schlender), M.A.

中国

What does it take to liquidate a limited liability company in China?

Our expert Kai Kim discusses in this video the path to an ultimate de-registration of a company in China, a de-registration following a liquidation.

2022年12月5日

作者 Kai Kim (né Schlender), M.A.

中国

Closing a Chinese limited liability company by way of a merger

Our expert Kai Kim discusses in this video how a company in China can be dissolved by merging it into another company.

2022年12月15日

作者 Kai Kim (né Schlender), M.A.

Related Insights

中国

China In & Out - data protection and cybersecurity in China

Europe is abuzz with discussions on the largest GDPR fine ever, while in China, a failed cybersecurity review of a foreign enterprise made the headlines. Could a fine like this also happen in China?

2023年6月1日
In-depth analysis

作者 Kai Kim (né Schlender), M.A. 以及 Dr. Michael Tan

点击此处了解更多
中国

How does Germany’s Supply Chain Act impact the China business

Global business often implies doing business with China, as China is a major actor in global supply chains. How does the new German Supply Chain Act affects German companies and their suppliers in China?

2023年4月28日
In-depth analysis

作者 Kai Kim (né Schlender), M.A.

点击此处了解更多
China projects (inbound/outbound)

China In & Out

With our new video series "China In & Out" we provide new perspectives on what doing business in and with China will look like today and in the future.

2023年4月24日
Briefing

作者 Kai Kim (né Schlender), M.A.

点击此处了解更多
Call To Action Arrow Image

Latest insights in your inbox

Subscribe to newsletters on topics relevant to you.

Subscribe
Subscribe

相关活动