Auteurs

Szymon Gołębiowski

Collaborateur senior

Read More
Patrycja Sojka

Patrycja Sojka

Collaborateur

Read More
Auteurs

Szymon Gołębiowski

Collaborateur senior

Read More
Patrycja Sojka

Patrycja Sojka

Collaborateur

Read More

26 juin 2020

Foreign investments in Poland – 3 de 3 Publications

Control over foreign investments in Poland

This chart is also available in Polish.

*States which are members of EU or OECD or are party to the EEA Agreement: Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Chile, Croatia, Republic of Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Greece, Spain, Netherlands, Ireland, Iceland, Israel, Japan, Canada, Colombia, Republic of Korea, Lichtenstein, Lithuania, Latvia, Luxemburg, Malta, Mexico, Germany, Norway, New Zealand, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, United States, Switzerland, Sweden, Turkey, Hungary, Great Britain and Italy.

**Acquisition of significant influence means:

  1. achieving the opportunity to influence the activity of an entity through:
    a) holding shares or stocks which represents at least 20% of the total number of votes, or
    b) having capital share in a partnership equal to at least 20% of the total value of all contributions made to the partnership, or 
    c) participating in at least 20% of an entity’s profits
    in a protected entity or
  2. achieving or surpassing respectively 20% and 40% threshold in the total number of votes in a decision-making body of a protected entity, in the level of participating in the protected entity’s profit or in the capital share in a partnership which is a protected entity in relation to the total value of all contributions made to the partnership, or
  3. acquisition or lease of an enterprise or of an organized part of the enterprise from a protected entity,
    where  referred to in points 1) and 2) above may occur through acquiring shares or stocks or rights from shares or stocks or taking up  shares or stocks, acquiring or increasing by participating in profit of another entity by way of an agreement or amendment of the entity’s articles of association, accession to the partnership or increase of the capital share in a partnership by way of amending the partnership agreement, or accession to another entrepreneur other than a partnership/company, or increase in participation in a decision-making body of an entrepreneur other than a partnership/company by way of an agreement or amendment in the articles of association of such entrepreneur.

Acquisition of dominance means acquiring a status of an entity, which has the decisive power in other ways on the direction of another entity’s activity through:

  1. acquiring shares or stocks or rights from shares or stocks or taking up shares or stocks, acquiring or increasing in participation in profit of another entity by way of an agreement or amendment of the entity’s articles of association, accession to the partnership or increase of the capital share in a partnership by way of amending  the partnership agreement, or accession to another entrepreneur other than a partnership/company, or increase in participation in a decision-making body of an entrepreneur other than a partnership/company by way of an agreement or amendment in the articles of association of such entrepreneur or
  2. concluding an agreement which provides for the management of such entity or transfer of profit by such entity.

Both in the case of acquisition of significant influence as well as in the case of acquisition of dominance, where shares or stocks or rights from shares or stocks are referred to, it shall also mean:

  1. participating in profit of another entity, or
  2. capital share in a partnership, or
  3. right to participate in a decision-making body in an entrepreneur other than partnership or company.

NOTE: Acquisition of significant influence as well as acquisition of dominance may furthermore occur as a result of “indirect acquisition” or “follow-up acquisition” described in the Act. 

*** A protected entity is an entrepreneur who:

  1. holds an asset which has been disclosed in the unified list of buildings, installations, facilities, and services which constitute a critical infrastructure or
  2. develops or modifies software:
    a) to control power plants, networks or operate facilities or systems for the supply of electricity, gas, fuel, fuel oil or district heating, or for the management, control and automation of drinking water supply or waste water treatment installations, or
    b) to operate equipment or systems used for voice and data transmission or for storage and processing, or
    c) to operate or manage facilities or systems used for cash supply, card payments, conventional transactions, securities settlement and derivative transactions, or to provide insurance services, or
    d) to operate hospital information systems, to operate equipment and systems used in the sale of prescription drugs and to operate a laboratory information system or laboratory tests, or
    e) to operate equipment or systems used for the transport of passengers or goods by air, rail, sea or inland waterway, road, public transport or logistics, or
    f) to operate equipment or systems used in the supply of food, or
  3. provides services of data collection or processing in the computing cloud, or 
  4. conducts a business activity in the area of: 
    a) electricity generation, or
    b) manufacture of petrol or diesel, or 
    c) pipeline transportation of crude oil, petrol or diesel, or
    d) warehousing and storage of petrol, diesel or natural gas, or
    e) underground storage of crude oil or natural gas, or
    f) manufacture of chemicals, fertilizers or chemical products, or
    g) production and trade in explosives, weapons, ammunition and products/technologies of military or police use, or
    h) regasification and liquefaction of natural gas, or
    i) crude oil trans-shipment in maritime ports, or
    j) distribution of natural gas or electricity, or
    k) trans-shipment in ports of primary importance for the economy, or
    l) telecommunications, or
    m) transmission of gas fuels, or
    n) production of rhenium, or
    o) extraction and processing of metal ores used for production of explosives, weapons and ammunition and products/technologies of military or police use, or
    p) manufacture of appliances, instruments and medical products, or
    q) manufacture of medicines and other pharmaceutical products, or
    r) cross-border trade in gas fuels and gas, or
    s) generation, transmission or distribution of heat, or
    t) transhipment in inland ports, or
    u) processing of meat, milk, grain, fruit and vegetables.

Kontrola inwestycji zagranicznych w Polsce 

 

 

 
 
Państwa, które są członkami UE lub OECD lub są stroną umowy o EOG: Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chile, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Izrael, Japonia, Kanada, Kolumbia, Republika Korei, Lichtenstein, Litwa, Łotwa, Luksemburg, Malta, Meksyk, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Węgry, Wielka Brytania oraz Włochy.

 

**Nabycie lub osiągnięcie znaczącego uczestnictwa oznacza:

  1. uzyskanie możliwości wywierania wpływu na działalność podmiotu przez:
    a) posiadanie udziałów albo akcji reprezentujących co najmniej 20% ogólnej liczby głosów, albo
    b) posiadanie udziału kapitałowego w spółce osobowej o wartości wynoszącej co najmniej 20% wartości wszystkich wkładów wniesionych do tej spółki, lub
    c) posiadanie udziału w zyskach innego podmiotu wynoszącego co najmniej 20%;
    w podmiocie objętym ochroną lub
  2. osiągnięcie lub przekroczenie odpowiednio progu 20% i 40% ogólnej liczby głosów w organie stanowiącym podmiotu objętego ochroną, udziału w zyskach podmiotu objętego ochroną lub udziału kapitałowego w spółce osobowej będącej podmiotem objętym ochroną w odniesieniu do wartości wszystkich wkładów wniesionych do tej spółki lub
  3. nabycie lub wydzierżawienie od podmiotu objętego ochroną przedsiębiorstwa lub jego zorganizowanej części, 
    przy czym sytuacja wskazana w pkt. 1) i 2) powyżej może wystąpić przez nabycie udziałów albo akcji lub praw z udziałów albo akcji albo objęcie udziałów albo akcji, uzyskanie lub zwiększenie udziału w zyskach innego podmiotu w drodze umowy lub zmiany statutu tego podmiotu, przystąpienie do spółki osobowej albo zwiększenie udziału kapitałowego w spółce osobowej w drodze zmiany umowy albo statutu spółki osobowej, albo przystąpienie do przedsiębiorcy innego niż spółka albo zwiększenie udziału w organie stanowiącym przedsiębiorcy innego niż spółka w drodze umowy lub zmiany statutu tego przedsiębiorcy.

Nabycie dominacji oznacza uzyskanie statusu podmiotu który posiada zdolność do decydowania w inny sposób o kierunkach działalności innego podmiotu przez:

  1. nabycie udziałów albo akcji lub praw z udziałów albo akcji albo objęcie udziałów albo akcji, uzyskanie lub zwiększenie udziału w zyskach innego podmiotu w drodze umowy lub zmiany statutu tego podmiotu, przystąpienie do spółki osobowej albo zwiększenie udziału kapitałowego w spółce osobowej w drodze zmiany umowy albo statutu spółki osobowej, albo przystąpienie do przedsiębiorcy innego niż spółka albo zwiększenie udziału w organie stanowiącym przedsiębiorcy innego niż spółka w drodze umowy lub zmiany statutu tego przedsiębiorcy lub
  2. zawarcie umowy przewidującej zarządzanie tym podmiotem lub przekazywanie zysku przez ten podmiot.

Zarówno w przypadku nabycia lub osiągnięcia znaczącego uczestnictwa jak i nabycia dominacji, ilekroć mowa jest o udziałach albo akcjach lub prawach z udziałów albo akcji, należy przez to rozumieć odpowiednio również:

  1. udział w zyskach innego podmiotu, lub
  2. udział kapitałowy w spółce osobowej, lub
  3. prawo uczestnictwa w organie stanowiącym przedsiębiorcy innego niż spółka.

UWAGA: Nabycie lub osiągnięcie znaczącego uczestnictwa oraz nabycie dominacji może nastąpić również w wyniku opisanych w Ustawie przypadków „nabycia pośredniego” oraz „nabycia następczego”. 

*** Podmiotem objętym ochroną jest przedsiębiorca, który:
  1. posiada mienie, które zostało ujawnione w jednolitym wykazie obiektów, instalacji, urządzeń i usług wchodzących w skład infrastruktury krytycznej lub
  2. opracowuje lub modyfikuje oprogramowanie:
    a) do sterowania elektrowniami, sieciami lub obsługą obiektów lub systemów zaopatrzenia w energię elektryczną, gaz, paliwo, olej opałowy lub ciepło sieciowe, lub
    b) do zarządzania, kontrolowania i automatyzacji instalacji zaopatrzenia w wodę pitną lub oczyszczania ścieków, lub
    c) służące do obsługi urządzeń lub systemów wykorzystywanych do transmisji głosu i danych lub do przechowywania i przetwarzania danych, lub
    d) do obsługi urządzeń lub systemów wykorzystywanych do zaopatrzenia w gotówkę, płatności kartą, transakcji konwencjonalnych, do rozrachunku papierów wartościowych i transakcji pochodnych lub zarządzania nimi lub do świadczenia usług ubezpieczeniowych, lub
    e) do obsługi szpitalnych systemów informacyjnych, do obsługi urządzeń i systemów wykorzystywanych w sprzedaży leków na receptę oraz do obsługi laboratoryjnego systemu informacyjnego lub testów laboratoryjnych, lub
    f) do obsługi urządzeń lub systemów używanych w transporcie pasażerów lub towarów drogą powietrzną, kolejową, morską lub żeglugą śródlądową, transportem drogowym, transportem publicznym lub w logistyce, lub
    g) do obsługi urządzeń lub systemów wykorzystywanych przy zaopatrywaniu w żywność, lub
  3. świadczy usługi gromadzenia lub przetwarzania danych w chmurze obliczeniowej lub
  4. prowadzi działalność gospodarczą, której przedmiotem jest: 
    a) wytwarzanie energii elektrycznej, lub
    b) produkcja benzyn silnikowych lub oleju napędowego, lub 
    c) transport rurociągowy ropy naftowej, benzyn silnikowych lub oleju napędowego, lub
    d) magazynowanie i przechowywanie benzyn silnikowych, oleju napędowego, gazu ziemnego, lub
    e) podziemne magazynowanie ropy naftowej lub gazu ziemnego, lub
    f) produkcja chemikaliów, nawozów oraz wyrobów chemicznych, lub
    g) wytwarzanie i obrót materiałami wybuchowymi, bronią i amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, lub
    h) regazyfikacja lub skraplanie gazu ziemnego, lub
    i) przeładunek ropy naftowej i jej produktów w portach morskich, lub
    j) dystrybucja gazu ziemnego lub energii elektrycznej, lub
    k) przeładunek w portach o podstawowym znaczeniu dla gospodarki narodowej, lub
    l) działalność telekomunikacyjna, lub
    m) przesyłanie paliw gazowych, lub
    n) produkcja renu, lub
    o) wydobywanie i przerób rud metali wykorzystywanych do wytwarzania materiałów wybuchowych, broni i amunicji oraz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, lub
    p) produkcja urządzeń, instrumentów oraz wyrobów medycznych, lub
    q) produkcja leków i pozostałych wyrobów farmaceutycznych, lub
    r) obrót paliwami gazowymi i gazem z zagranicą, lub
    s) wytwarzanie lub przesyłanie lub dystrybucja ciepła, lub
    t) przeładunek w portach śródlądowych, lub
    u) przetwórstwo mięsa, mleka, zbóż oraz owoców i warzyw.
 

Dans cette série

Concurrence, UE & commerce

Foreign investment screenings in Poland - FAQ

Available in English and Polish

IN-DEPTH ANALYSIS

par Szymon Gołębiowski, Patrycja Sojka

Concurrence, UE & commerce

Control over foreign investments in Poland

available in English and Polish

par Szymon Gołębiowski, Patrycja Sojka

Call To Action Arrow Image

Latest insights in your inbox

Subscribe to newsletters on topics relevant to you.

Subscribe
Subscribe

Related Insights

Concurrence, UE & commerce

New law on control of foreign investments in Poland

26 juin 2020

par Szymon Gołębiowski et Patrycja Sojka

Cliquer ici pour en savoir plus
Concurrence, UE & commerce

Foreign investment screenings in Poland - FAQ

Available in English and Polish

26 juin 2020
IN-DEPTH ANALYSIS

par Szymon Gołębiowski et Patrycja Sojka

Cliquer ici pour en savoir plus
Fragment of a multi colored glass facade
Pologne

COVID-19 Alert Book

24 avril 2020

par plusieurs auteurs

Cliquer ici pour en savoir plus