泰乐信律师事务所与陈浩铭律师事务所在香港合并

国际律所泰乐信律师事务所（Taylor Wessing）和香港本地律所陈浩铭律师事务所（H.M. Chan & Co）已完成香港律师会要求的注册手续，后者将于2021年9月13日起正式作为泰乐信香港分所运营。

两所自2016年联营以来，律师团队在管理合伙人陈浩铭先生（Mark Chan）和常驻香港的德国合伙人Jakob Riemenschneider先生的领导下，所内业务在香港屡获奖项并且持续盈利，成功地为众多本地和国际客户提供香港法律和亚洲及欧洲跨境投资方面的咨询服务。此外，联营的香港办公室还作为泰乐信的亚洲业务办事处，为律所的国际客户提供公司和商业法方面的服务。

陈浩铭律师事务所在公司和企业融资事务方面的实力得到了业内和客户的认可，曾为客户提供风险投资和私募股权、首次公开募股和二次上市、公开收购、跨境并购、合资企业以及监管和合规方面的咨询。在成立后的短短几年内，陈浩铭律师事务所已经赢得了许多奖项和荣誉，包括被《亚洲法律事务》（ALB）列为“2017年值得关注的律师事务所”之一，在2018年麦卡伦（Macallan）《亚洲法律事务》（ALB）香港法律奖中被评选为“年度交易型精品律师事务所”，并被《亚洲法律事务》（ALB）评为香港 “2020年最佳雇主”。陈浩铭律师及其团队的主要成员还被多种法律出版物（如IFLR1000和Asialaw Leading Lawyers）评为 “得到高度评价”的律师和“冉冉上升的新星”。

管理合伙人陈浩铭表示：“我们与泰乐信保持着良好的关系，因此这对我们来说是一个重要的里程碑，也是之前合作机制的自然发展。我们也要感谢客户的支持和信任，并将继续为他们提供优秀的法律服务，与他们在当地、区域和全球共同成长”。陈浩铭律师同时也是泰乐信全球管理委员会的一员。

合伙人Jakob Riemenschneider 表示：“我们能够强强联手作为一家律所在香港运营，加强了泰乐信在亚洲市场的影响力。这是我们发展战略中水到渠成的一步，进一步表明了我们对亚洲市场的重视和关注”。