China Group von Taylor Wessing berät die Merck KGaA bei Übernahme eines Zulieferers für die Biopharmazeutika-Branche in China

17.02.2011  |  China Group

Die Merck KGaA Darmstadt hat Anfang Januar für einen Kaufpreis von ca. 120 Mio CYN 100% der Anteile an der Beijing Skywing Technology Co., Ltd. erworben. Skywing Technology Co. Ltd. ist ein führender Anbieter von Nährmedien für die Zellkulturtechnik, den entsprechenden technischen Dienstleistungen sowie Bioreaktoren für die biopharmazeutische Industrie in China. Die Gesellschaft hat ihren Sitz im Changping Distrikt im Norden Pekings.

Durch diese Akquisition ist Merck unmittelbar und direkt in diesem Marktsegment in China präsent und erhält Zugang zu einem attraktiven und innovativen Portfolio an Zellkulturmedien und Kontakt zu lokalen Kunden. Diese Faktoren ermöglichen der Geschäftseinheit Process-Solution von Merck Milllpore, ihr Angebot für Upstream-Processing in China auszuweiten.

Die China Group von Taylor Wessing unter Leitung von Florian M. Ranft gehört mit international 41 Rechtsanwälten, davon 13 in Deutschland und 18 in der VR China, zu den renommiertesten deutschen Praxen im Chinageschäft. Das Büro in Shanghai ist bereits seit 1996 lizenziert. 2008 kam das Büro in Beijing hinzu. Taylor Wessing berät sowohl führende deutsche Unternehmen bei ihren Investitionen in China als auch chinesische Unternehmen bei ihren Engagements in Deutschland und Europa. Ralph Koppitz, der seit 15 Jahren als deutscher Rechtsanwalt in China tätig ist und das Taylor Wessing Büro in Shanghai leitet, beriet Merck u. a. bei der erfolgreichen Akquisition der Suzhou Taizhu Technology Development Co., Ltd.

Rechtsberater Merck KGaA:
Taylor Wessing (Shanghai / Peking): Ralph Koppitz, Johnny Zhao (M&A); Associates: Stephen Wu, Ke Shen

Inhouse: Marcus Heppner, Senior Corporate Counsel
 
Rechtsberater Verkäufer:
Beijing Han Wen Law Firm (Peking): Shujiang Yang

Anwälte Ralph Koppitz, Johnny Zhao, Stephen Wu

 
Den kompletten Artikel herunterladen (PDF, 18KB)